Eat a Tube Of Superglue

Täällä mä yhä kekkaloin vaikka en oonkii blogin puolella pitäny hiljaiselämää! Joka, to be honest johtuu ihan kylmästi etten oo vaan jaksanu saada tätä aikaseks ja pyydän sitä anteeks. En tosin tiiä että kuinka moni siellä enää jaksaa ruudun takana keikkua ja venata mun  postausta koska kuitenkii kolmatta hiljasta viikkoo mennään :P Mutta toivottavastii joku.

Here I still am, even touhgt I have been having a artistic pause in my writings, which to be honest was only because I just haven`t have time or energy to do this lately. And I am sorry for that, and still hoping that there is someone behind the screen waiting me to wright!

Tiivistetysti mä siis jouduin vaihtamaan isäntäperhettä noin kaks ja puol viikkoa takaperin koska sattu mitä sattu. Asun tällä hetkellä perheessä jossa on äiti ja kaks mua nuorempaa lasta jotka on viiden ja kymmenen ja joo nautin täällä olosta. oisvat vaan laittaneet alunperinkii lapsiperheeeseen :D Jotenkii se että täällä on kokoajan meno päällä on ihan niinku kotona ja se on kans saanu mut ymmärtään että tätä oon tavallaan kaivannukkii vaikka sitä nyt en oo aikasemmin tajunnu!  Viihdyn täällä erinomaisesti ja tyyliin joka päivä ku oon iltapäivän etc kotona ni päädyn aina pelaamaan millon mitäkii peliä tai säätämään jotain muuta kehittävää noiden lasten kanssa. Musta vaan tuntuu että toi mun viisvuotias host veli huijaa mua aina ku pelataan Happy Families-peliä :D

So in a nutshell: I had to change host family about two and half/ three weeks ago cos happened something and so, yes, that is past :)  Now I am living with host mom and two yanger host siblings who are five and ten years old and I am really enjoying my stay here, they should have just put me in family with kids in right beginning. I think that the fact that here is always someone running around or yelling or what ever has made me to realize how much I actually miss that, and even touhgt that it sounds odd I kind of enjoy it. Guess that when I have been living years with my brothers it is just normal for me. I even do my homework with no problem, when my host siblings are running around and asking stuff and yea :D  Pretty much every day at some point I somehow end up playing board games or Wii or what ever with them :D And even touhgt I am pretty sure that my five years old host brother is cheating me every time we play Happy Families I really enjoy being here :)

Oon tässä viimesen kuukauden aikana löytäny mun heikkouden ja tavallaan oon tyytyväinen ja toisaalta hyvinkin surullinen ettei porvoossa oo ku tasan yks antikvariaatti jonka valikoima ei kuulema oo maailman paras. Täällä on nimittäin ihan mukavasti tollassia kauppoja jotka myy käytettyjä kirjoja ja faktahan on se että joka kerta ku mennään kaupunkiin ni niissä on pakko käydä kattomassa, ihan vaikka ei ois rahaa ni niissä voi aina käyä vilkasemassa. Ja jostain syystä sitte aina pari puntaa irtoo ku löytää tän ja ton kirjan joka on pakko saada. Mut toisaalta kaipa sen rahna vois huonomminkii käyttää, tai turhemmin, koska kirjat ei oo ikinä turhia :)

During the last month I have totally realized one of my biggest weaknesses. Those nice little stores that sell old and pre-owned books. Every time we go to town we just have to go in them and check if they have something nice, even thought if you know that you cant afford to use any money, and every time leaves the store with you, just wondering what kind of collection I would have if i would have found them about six months ago! On a way yes it is sad that where I live in Finland is just one of those and it is not event that god but on a way it might be quite good.

[Punaisia]

Nyt tulevana viikonloppuna ollaan järjestön kanssa lähössä metsästämää loch nessin hirviöö ja muuta mukavaa, eli napataan perjainai aamuna juna edinburghiin ja ajellaan viikonloppu ympäri skotlantia bussilla ja tullaan maanantaina takasii. Minä ja eleonora tullaan tosin luultavasti keskittymään enemmän meiän kutimiin ku mihinkään muuhun mutta toimii se kai niinkii :D Kirjottelen tosta reissustakii sitte, koska oon päättäny ottaa itteeni niskasta kiinni ja saada jotain aikaseks vaihteeks täällä bloginkii puolella :D

The day after tommorow I am heading to Scotland with my organization and we are gonna hunt down the monster of loch ness!! Or technically our program doesn't say that but anyways :D Going to drive around high lands in hole weekend and it is hopefully gonna be fun fun fuuun! Tought me and Eleonora are probably gonna concentrate on our knitting stuff more than anything else but I guess that is a way as well :D

Tuntuu että tässä on muutenkii tapahtumassa tosi paljon kaikkee tällä hetkellä, ollaan draamassa ruvettu tekemään näytelmiä (asia mitä kaikki on ilmeisesti tän kuus kuukautta venannu), äiti ja iskä on tulossa about kahen viikon päästä, jäiks! miten outoo että näkee niitäkii seittemän kuukauden jälkeen!!!, mä melkein, HUOM melkein nautin kuviksesta tällä hetkellä, tai ainakaan se ei oo liian liikaa, kohta on pääsiäinen, ja mä oon tulossa kotiin kahen ja puolen kuukauden päästä!!!! about, kertokaa mulle mihin tää koko aika on menny, missä mä oon ollu viimeset seittemän kuukautta! Aika menee ihan liian nopee!

I feel that there is quite a lot stuff going on at the moment or going to happen!! My parents are gonna come in two and half weeks, which is gonna be nice, feels odd to see them after about seven months but still!! Then we are doing plays in drama, thing that everyone is probably been waiting sense beginning of the year. I am almost, just almost enjoying art at the moment, or at least it is not as bad as it used to be which is quite nice. It is Easter soon and last, I have only about two and half months in England ! Some genius could tell me what has happened!  I am not ready to go home yet, or yes I miss everyone but still, it is gonna go so soon and before I notice I am gonna be home! 

And now I am heading to bed cos I am tired :) (yes I am sitting in my bed :D)

Use Your Clothes Dryer As A Hiding Place

Hellooou

Vähän tänne jääny kirjottamatta koska on heti pariisin jälkeen olin vaan laiska (kuvat on siis vieläkin käymättä läpi ja niitä on ihan kiitettävästi) ja nyt tällä viikolla on loma mutta tapahtunu sen verran kaikkea että huhhuh. Osa teistä tietääkin jo että mulla on tällä hetkellä perheenvaihto edessä/käynnissä ja huomenna oon menossa uuteeen perheeseen, ne jotka ei tienny ni nytten tiedätte :DD Kuitenkin mulle muuten kuuluu hyvää, vähän nuhanen mä oon mutta muuten kunnossa (varpaat jäässä koska jouduin odottamaan tänään bussia yli puol tuntia!!)  Yritän joku päivä viimeistään ens viikolla kirjottaa sellasen paremman ja kehittävämmän postauksen tästä kaikesta mutta ainakin nytten tiiätte että mä olen yhä hengissä ja hyvässä kunnossa ja joo :D

Huomasin muuten tässä yks päivä että mulle on kerääntyny ihan älytön määrä kirjoja mun täällä ollessa. Toiset ihmiset hamstraa kenkiä ja laukkuja tai jotain muuta vastaavaa mutta ei, minä ja Eleonora ollaan kummatkii hommattu järjetön määrä kirjoja :D

Sorry, Today I am way too lazy to translate all that I wrote in Finnish to English but just to tell you that I am still alive, and having a new family tommorow and life is good :D I will try to write something more next week. I promise :)

Myöskin kamera on ollu pitkällä lepolomalla pariisin matkan jälkeen eli kuvapuolikin on hitusen hukassa :D

plus plus mut oli haastettu eli vastaan siihen tässä samalla mutta taidan olla astetta turhan laiska ite haastamaan ketään ja keksimään kasaa kehittäviä kysymyksiä, tai sitte mun kysymykset ois luultavasti huomattavasti vähemmän kehittäviä ja porukka ois vaan hämmentynyt joten joo :)) sorge


1. Jos voisit muuttaa jonkin asian maailmassa, niin mikä se olisi?
    - Tylypahka!!!! Se ois todellinen ja mä olisin velho ja juuh!!
2. Jos saisit vaihtaa päiväksi elämääsi jonkun toisen kanssa, niin kenen kanssa vaihtaisit?
    -Jonkun randomin joka on ollu Woodstockin festareilla tai The Beatlesin tai ABBAn keikalla ja mielellään             nimenomaiselle päivälle kiitos :)
3. Mikä on lempijuomasi?
    - Kaakao
4. Entä ruokasi?
    -Öääääää, lohi luultavasti, melkein miten tahansa
5. Onko sinulla lempikirjailijaa? Jos on, niin kuka?
   -En pysty sanoo yhtä D: Liikaa kirjoja ja kirjailijoita!
6. Lempi televisio - ohjelmasi?
   -The New Normal ja East Enders (vaikka en liikaa telkkaria katokkaan ni yhen sanominen on mahotonta
7. Mikä on lempikaupunkisi?
   - Eäää, en tiiä :D
8. Mihin maahan / kaupunkiin haluaisit matkustaa?
  - Intiaan!
9. Lempivuodenaikasi?
  -Kesä
10. Missä maassa on maailman parasta ruokaa?
  -Suomessa, kotona :D
11. Uskotko "siihen oikeaan"?
  - Tavallaan joo :D Mutta se että onks jokaselle tasan yks oikea on asia erikseen :P

Take Your Helmet Off In Outer Space

Täällä tuoksuu ja näyttää ja on ihan muutenkin kauheen keväisen oloista, mikä tietenki hämmentää varsinki mua ja Eleonoraa jotka ollaan totuttu harvinaisen lumiseen talveen. Musta tuntuu että lämpötilat taitaa keikkua tuolla plus viiden tietämillä (Mä tiedän että teitä ottaa päähän siellä kahenkymenen asteen pakkasessa) ja ulkona pärjää pelkällä anorakilla, ei ihan oo helmikuufiilis :P

It  smells like spring and it pretty much looks like spring but still it is just February. It is kind of  weird when I have used to have so different winter :D  Lots snow and at this point of winter you usually just dream about spring :P

Hetkellisesti oli eilen koulussa sellanen ah, mä olen palauttanu kaikki kurssiprojektit, kuvistyöt, kokeet on ohi, kaikki on reilassa ei tartte stressa, mutta sitten meille lätkästiin kuviksen koeprojekti jonka mukana saatiin taas ilonen kasa läksyjä, uskonnossa pitää valita Unit 2 jota opiskellaan itsenäisesti, niin ja jotain muutakii tais olla :D

For a moment I had that feeling that I don´t have ANY homework or stuff to do,  I had handed in all my art work and my course work and exams were over. But then they gave us a art exam project which came with amount of work and in RS we have to choose what do we want to study for Unit two so bye bye that nice feeling of having nothing to do :D

Meillä oli siis viimeviikon lopulla mock examit (käytännössä kait tasokoe? ) filosofiassa ja etiikassa ja epäilen että saan kovinkaan hyvää arvosanaa koska periaatehan täällä on se että sulla on puol tuntia aikaa vastata yhteen kysymykseen joka muodostuu kahesta kysymyksestä joista kummastakin pitää kirjottaa essee eli kaks esseetä puolessa tunnissa. Näin suomalaisena kun on tottunu siihen kolmen tunnin aikaa johon kuuluu yks essee ja muutama randon kysymys tms, ni enhän mä päässy kun ensimmäisen esseen puoleen väliin. Kummassakaan aineessa :D Niin että hip huraa virallisia kokeita odotellessa

Last week we had mock exams in philosophy and ethics and I am quite sure I didn´t do very well in those. Here you basically have half hour time to answer to one question, which includes two questions which means that you have to write two essays in  30 minutes, great. When I am used to have three hours, one essay and maybe some random other questions that you need to answer shortly, in Finland you can guess that I didn´t get further that half way of my first essay in 30 minutes :D 

Muuten mulle kuuluu hyvää vaan, torstaina ollaan menossa Pariisiin!! Woop Woop!!  Sitte onki viikko ja meillä alkaa loma. Vietettiin viikonloppua Eleonoran kanssa kahestaan ku Helenen oli jossain host-perheensä kanssa. Ei olla pitkään aikaan taidettu tehä mitään kolmestaan ja  Helene sanoki sitten maanantaina että se ois halunnu tehä jotain tylsää mun ja Eleonoran kanssa viikonloppuna. Mikä oli sinällänsä hupasa ilmasu koska meillähän ei oo ikinä tylsää!

Otherwise I am fine and all kind of nice stuff is going to happen. Ont Thursday we are going to Paris, which is hopefully gonna be awesome, then it is just a week in school and Half term :) I spend this weekend just with Eleonora cos Helene were somewhere with her host family and on Monday she said that she would have liked to do something boring with us, which sounds cute even touhgt we have never boring time!

Meillä on tällä hetkellä kavereitten kanssa menossa ihan älytön kutomis buumi ja mä oon kutonnu muutaman huvin ja kasan kaikkee muuta ja tällä hetkellä yks projekti menossa mutta laitan siitä kuvia jos se ikinä valmistuu :D mutta suunnitelmissa on muumuassa kutoa koko matka pariisin ja takaisin :D

We are having some weird knitting thing going on with my friends cos we are all knitting quite a lot all kind of stuffs. I quess that while I have been here I have done two scarfs, socks, hat and all other small random stuffs and at the moment I have one bigger project going on but I will put photos  when it is ready :D

Tällä hetkellä jostain syystä oon onnistunu päivittämään tät blogia hitusen tahmeesti, mutta eiköhän tahti tästä kiristy varsinki ku torstaina matkataan pariisiin ja sitten ihan kohta onki half term, tosin kuten joululoman aikana tuli todettua päivitän paljon paremmin sillon kun mun oikeesti pitäis olla tekemässä läksyjä tai muuta "Kehittävää"

As you may have noticed I haven't been updating my blog as often as I used to but I hope, I truly do, that it will change! At least I am gonna write something about Paris and then half term and yes :D Even touhgt during the Christmas holidays we saw that I am better to update when I actually should be doing something else, like homework :))

I Wonder What This Red Button Do

Oho, tullu "lyhyehkö" tauko tänne kirjotteluun mutta on ollu kauheesti kaikkee menossa ja jostain syystä tälläsen edes epävirallisen suomenkielisen tekstin aikaansaaminen tuottaa kohtalaisia vaikeuksia :D Tuntuu etten osaa oikeestaan sanoo mitään enää niin et se kuulostaan järkevältä suomeks ja samaan aikaan oon ihan pihalla että miten samat asiat sanotaan englanniks, niin että tällä hetkellä on pienoinen kielisolmu menossa.

Ups, there have been a "small" break of writing here. I just have had so much everything going on lately and for some reason writing even this kind of text in Finnish.  It feels like I can`t say anything without it sounding pretty weird on my ears and I always have to think twice  what I am saying. And at same time I feel that I  am missing half of the words in English, so I am bit confused if you can say so :)

En ajatellu rupeevani kirjottelemaan mitään sellasta täydellistä kertomusta siitä mitä viimesen kahen(?) viikon aikanan on tapahtunu koska en varmaan muista kaikkee itekkään. Näihin viikkoihin on sisältyny ihan mahtavia hetkiä, ollaan istuttu tunteja kirjastossa kutomassa Elenoran kanssa ( kyllä kutomassa ), käyty ulkona syömässä ehkä turhankin monesti, vietetty yhet synttärit, pelattu korttia, värjätty mun pää, vietetty yökyläilyjä ja naurettu ihan liikaa jos ees voi nauraa liikaa. Samaan aikaan musta kuitenkin tuntuu että oon kokoajan ihan älyttömän väsyny ja aamusin sängystä nouseminen on entistä hankalampaa :D Jotain tästä kertoo luultavasti se että eilen illalla nukkumaan mennessäni ajattelin että hittolainen pitää laittaa herätys aamuks ja kappas mun kello soi seittemän tienoilla ja hetki meni aamulla tajuta että on sunnuntai.

Minä blondina, tai no ainakaan en oo punapää enää :)
Me after dying my hair, some kind of blond(?) or at least not ginger anymore
+ Tuo mun kaulassa oleva huvin väänsin tuossa alkuviikosta :D
+ Plus that scarf is one of those things I have been knitting lately

I am not gonna write exact description of these past two weeks cos I guess I can´t even remember all by myself :P There have been more than lots of awesome moments in these weeks.  We have been sitting hours knitting in library with Eleonora ( yes knitting), we have celebrated a birthday, we have eaten out probably too many times,  we have played card games, we have dyed my hair, we have  had sleep overs and we have laughed way too much if that is even possible. At the same time I feel so tired and waking up every morning is just impossible (touhgt I do it every time) For example yesterday when I was almost sleeping I realized that I don´t have  alarm for morning, I put it on and this morning woke up around seven. Took me a while realize that it was sunday morning and I don´t need to wake up that time.

Oon tällä ollu täällä pidempään kun mitä mulla on jäljellä mikä on todella pelottava ajatus. Oon tosiaan älynny miten tosi tärkeitä ja ihania kavereita mulla täällä on ja veikkaan että kaikisata  oudoita suomeen palaamisessa on se että en nää Eleonoraa ja Heleneä joka päivä, tai vähintään kuutena päivänä seittemästä. Kauheeta miten tavallaan mua pelottaa kotiinpaluu jo nytte vaikka tässä onkin vielä mitä neljä kuukautta aikaa! Kaipa se vaan kertoo siitä miten paljon mä mun elämästä täällä nautin :)

Oon siis opettanu  Eleonoran kutomaan tässä , ja tuo sen päässä oleva mikälie pipon tapanen ilman pääliosaa on ensimmäinen asia mitä se on ikinä ite neulonu :D
I have been teaching to Eleonora how to knit and that head band is first thing she have ever done by herself :))

I have been here now longer than I have time to be here which is really scary thing to think about. I really have realized how much my friends here mean to me!  Probably the most weirdest thing of going back to Finland in June is gonna be that I am not going to see Eleonora and Helene every day!, Or at least six day out of seven. Kind of sad that I am already afraid of how soon I have to go back, four months but still! Guess it just tells how much I enjoy my life here :)

Lunta on tullu ja muutaman päivän on ollu lähinnä märkää, tänään ku aamulla katoin ikkunasta ulos ni se kaikki oli kadonnu ku tuhka tuuleen ja ens viikolle on kait luvattu yli kymmenen meneviä plussa asteita, niin että väriskää te vaan siellä suomessa :DD

There has been snow and few days it was just very wet everywhere. Today when I looked out of my window all of it was gone, I guess they have promised quite nice temperatures for next week so have fun in really cold Finland :)

Kaiken kaikkiaan mulle kuuluu hyvää ja oon yhä hengissä :) 

After all I am totally fine, enjoying my life and still alive :)

It´s so white as snow

Tänään tapahtui jotain ihmeellistä (tai kummallista, miten sen nyt haluaa ajatella) ! Taivaalta tuli jotain mitä täällä kutsutaan lumeksi, ite en ois niinkään varma että toi on lunta, tai sitten oon vaan tottunu sellaseen mukavaan pakkaslumeen suomessa. Toi nimittäin oli märkää ku mikä ja mä olin ihan märkä, mun sukat suorastaan tippu vettä siinä vaiheessa ku pääsin kotia. Loska ois kait osuvampi sana. Mut niin kauan ku on sisätiloissa ni se näyttää ihan kivalta. Tosin hankala mun on tätä vieläkään tammikuuks mieltää.

It Snowed today!  Nice or weird, up to you. It was white and it looked just like snow BUT it was totally wet! Snow isn´t suppose to be like that! I am probably just used to have (I was going to say "normal snow" but guess this is normal as well :P) different kind of "dry" snow. And as long as I was inside it looked pretty, but when I got out it was just almost water :P

Muutama kuva jotka otin huoneeni suojasta ikkunan ollessa auki :D

Few pictures I took this afternoon

Pakko myöntää että kyllä mä omalla kieroutuneella tavalla kaipaan tätä:

Gotta say that on a weird way I really miss this:

Tuollasia oikein talvisia kuvia mitä koneelta löysin, taitaa olla viime talvelta! Mun mielestä tammikuussa kuuluu olla paljon lunta ja pakkasta! Mutta tää on luultavasti tää kun en ole siellä, ens talvena kaipaankii sitte takasin tänne englantiin kun täällä oli mukavan lämmin etc :DD 

Some random pictures from last Christmas holiday! Like I said, I kind of miss that. It is really hard to realize that it is January when you don't have lots of snow and really cold. Probably next winter all I will be able to speak is how there were no snow in England and how it was so warm and nice so :DD Yes an by the way I don`t live in a middle of forest as it might make you think and we have everything else also than just forest in Finland :P